Diplômes professionnels
Sprache wechseln (Change Language):
Deutsch English Español Français Italiano Русский Türkçe Українська
Notre office est responsable de la reconnaissance de l’équivalence des diplômes professionnels étrangers dans certains domaines. Il s’agit de professions qui sont enseignées en Bavière dans certaines écoles professionnelles (Berufsfachschule, Fachschule ou Fachakademie).
Professions du secteur social
Notre office est compétent pour certaines professions dans le secteur social (professions socio-pédagogiques et socio-educatives):
- staatlich anerkannte/-r Erzieher/-in (Bachelor Professional in Sozialwesen)
- staatlich anerkannte/-r Heilerziehungspfleger/-in (Bachelor Professional in Sozialwesen)
- staatlich anerkannte/-r Heilerziehungspflegehelfer/-in
- staatlich anerkannte/-r Heilpädagoge/Heilpädagogin (Bachelor Professional in Sozialwesen)
- staatlich anerkannte/-r Familienpfleger/-in (Bachelor Professional in Sozialwesen)
- staatlich geprüfte/-r Kinderpfleger/-in
- staatlich geprüfte/-r Sozialbetreuer/-in
Vous trouverez ici de plus amples renseignements sur nos professions sociales (en anglais et en allemand): Sozialpädagogische und sozialpflegerischen Berufen.
Pour la reconnaissance de qualifications en tant qu’infirmier/-ère diplômé/-e ou aide-soignant/-e en Bavière, vous pouvez vous adresser à l’Office régional bavarois pour les soins -Bayerische Landesamt für Pflege . Celui-ci est également compétent pour la reconnaissance d’autres professions de santé, telles que les ambulanciers/-ères ou les physiothérapeutes.
Professions du secteur technique, industriel et commercial
Notre office est compétent pour certaines professions du secteur technique, industriel et commercial, par exemple:
- staatlich geprüfte/-r Assistent/-in für Innenarchitektur
- staatlich geprüfte/-r Chemisch-technische/-r Assistent/-in
- staatlich geprüfte/-r Bautechniker/-in
- staatlich geprüfte/-r Elektrotechniker/-in
- staatlich geprüfte/-r Fremdsprachenkorrespondent/-in
- staatlich geprüfte/-r Lebensmittelverarbeitungstechniker/-in
- staatlich geprüfte/-r Maschinenbautechniker/-in
Vous trouverez ici de plus amples informations sur les professions du secteur technique, industriel et commercial (en anglais et en allemand) ainsi que la liste complète des professions de référence possibles (en allemand).
Notre office n’est pas compétent pour les formations initiales ni pour les diplômes de perfectionnement (formation continue) régis par la loi sur la formation professionnelle (Berufsbildungsgesetz) ou le code de l’artisanat (Handwerksordnung). En Bavière, les chambres de commerce et d’industrie (Industrie- und Handelskammern – IHK) ou les chambres des métiers (Handwerkskammern) sont compétentes de ces professions.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur les organismes de reconnaissance compétents ainsi que sur les centres de conseil sur le site Internet du Ministère bavarois de la Famille, du Travail et des Affaires sociales (Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales) ainsi que sur le portail d’information du gouvernement fédéral pour la reconnaissance de qualifications professionnelles étrangères « Anerkennung in Deutschland »